English 
Қазақша 
Русский Hello Park - Дербес деректерді өңдеу саясаты
Дербес деректерді өңдеуге қатысты саясат
1. Жалпы ережелер
Дербес деректерді өңдеудің осы саясаты «Дербес деректер және оларды қорғау туралы» 2013 жылғы 21 мамырдағы № 94-V Қазақстан Республикасы Заңының талаптарына сәйкес жасалды және Hello Park Atyrau ЖК (бұдан әрі – Оператор) қабылдайтын дербес деректерді өңдеу тәртібі мен дербес деректердің қауіпсіздігін қамтамасыз ету шараларын айқындайды.
1.1. Оператор өз қызметін жүзеге асырудың ең маңызды мақсаты мен шарты ретінде адамның және азаматтың дербес деректерін өңдеу кезінде оның құқықтары мен бостандықтарын, соның ішінде жеке өмірге қол сұғылмаушылыққа, жеке және отбасылық құпияға құқықтарын қорғауды сақтауды белгілейді.
1.2. Оператордың дербес деректерді өңдеуге қатысты осы саясаты (бұдан әрі – Саясат) Оператор https://hello-park.ru/atyrau/main веб-сайтына келушілер туралы ала алатын барлық ақпаратқа қолданылады.
2. Саясатта пайдаланылатын негізгі ұғымдар
2.1. Дербес деректерді автоматтандырылған өңдеу – дербес деректерді есептеуіш техника құралдарының көмегімен өңдеу;
2.2. Дербес деректерді бұғаттау – дербес деректерді өңдеуді уақытша тоқтата тұру (өңдеу дербес деректерді нақтылау үшін қажет болған жағдайларды қоспағанда);
2.3. Веб-сайт – https://hello-park.ru/atyrau/main желілік мекенжайы бойынша интернет желісінде қолжетімділігін қамтамасыз ететін графикалық және ақпараттық материалдардың, сондай-ақ ЭЕМ-ге арналған бағдарламалар мен дерекқорлардың жиынтығы;
2.4. Дербес деректердің ақпараттық жүйесі – дерекқорлардағы дербес деректердің және оларды өңдеуді қамтамасыз ететін ақпараттық технологиялар мен техникалық құралдардың жиынтығы;
2.5. Дербес деректерді иесіздендіру – нәтижесінде қосымша ақпаратты пайдаланбай дербес деректердің нақты Пайдаланушыға немесе дербес деректердің өзге субъектісіне тиесілігін анықтау мүмкін болмайтын әрекеттер;
2.6. Дербес деректерді өңдеу – дербес деректермен автоматтандыру құралдарын пайдалана отырып немесе оларсыз жасалатын кез келген әрекет (операция) немесе әрекеттер (операциялар) жиынтығы, оның ішінде жинау, жазу, жүйелеу, жинақтау, сақтау, нақтылау (жаңарту, өзгерту), алу, пайдалану, беру (тарату, ұсыну, қол жеткізу), иесіздендіру, бұғаттау, өшіру, жою;
2.7. Оператор – дербес деректерді өңдеуді дербес немесе басқа тұлғалармен бірлесіп ұйымдастыратын және (немесе) жүзеге асыратын, сондай-ақ дербес деректерді өңдеу мақсаттарын, өңделуге жататын дербес деректердің құрамын, дербес деректермен жасалатын әрекеттерді (операцияларды) айқындайтын мемлекеттік орган, муниципалдық орган, заңды немесе жеке тұлға;
2.8. Дербес деректер – https://hello-park.ru/atyrau/main веб-сайтының белгілі бір немесе анықталатын Пайдаланушысына тікелей немесе жанама қатысты кез келген ақпарат;
2.9. Пайдаланушы – https://hello-park.ru/atyrau/main веб-сайтына кез келген келуші.
2.10. Дербес деректерді ұсыну – дербес деректерді белгілі бір тұлғаға немесе белгілі бір тұлғалар тобына ашуға бағытталған әрекеттер;
2.11. Дербес деректерді тарату – дербес деректерді белгісіз тұлғалар тобына ашуға (дербес деректерді беру) немесе дербес деректермен шектеусіз тұлғалар тобын таныстыруға бағытталған кез келген әрекеттер, оның ішінде дербес деректерді бұқаралық ақпарат құралдарында жариялау, ақпараттық-телекоммуникациялық желілерде орналастыру немесе дербес деректерге қандай да бір өзге тәсілмен қол жеткізуді ұсыну;
2.12. Дербес деректерді трансшекаралық беру – дербес деректерді шет мемлекеттің аумағына шет мемлекеттің билік органына, шетелдік жеке тұлғаға немесе шетелдік заңды тұлғаға беру;
2.13. Дербес деректерді жою – нәтижесінде дербес деректер дербес деректердің ақпараттық жүйесіндегі мазмұнын одан әрі қалпына келтіру мүмкіндігінсіз қайтарымсыз жойылатын және (немесе) дербес деректердің материалдық жеткізгіштері жойылатын кез келген әрекеттер.
3. Оператор Пайдаланушының мынадай дербес деректерін өңдей алады
3.1. Аты;
3.2. Электрондық пошта мекенжайы;
3.3. Телефон нөмірлері;
3.4. Сондай-ақ сайтта интернет-статистика сервистерінің (Яндекс Метрика, Google Analytics және басқалары) көмегімен келушілер туралы иесіздендірілген деректер (соның ішінде «cookie» файлдары) жиналады және өңделеді.
3.5. Жоғарыда аталған деректер Саясат мәтінінде бұдан әрі Дербес деректер деген жалпы ұғыммен біріктірілген.
4. Дербес деректерді өңдеу мақсаттары
4.1. Пайдаланушының дербес деректерін өңдеу мақсаты: Клиенттің Тапсырыстарын өңдеу және Клиент алдындағы міндеттемелерді орындау; тауарлар мен қызметтерді ілгерілету жөніндегі қызметті жүзеге асыру; Сайттың жұмысын бағалау және талдау; Клиенттің сатып алу ерекшеліктерін талдау және жеке ұсынымдар беру; клиентті акциялар, жеңілдіктер мен арнайы ұсыныстар туралы электрондық таратылымдар арқылы хабардар ету.
4.2. Сондай-ақ Оператор Пайдаланушыға жаңа өнімдер мен қызметтер, арнайы ұсыныстар және түрлі іс-шаралар туралы хабарламалар жіберуге құқылы.
4.3. Пайдаланушы Операторға atyrau@hello-park.ru электрондық пошта мекенжайына «Жаңа өнімдер мен қызметтер және арнайы ұсыныстар туралы хабарламалардан бас тарту» деген белгімен хат жіберу арқылы ақпараттық хабарламаларды алудан әрқашан бас тарта алады.
4.4. Интернет-статистика сервистерінің көмегімен жиналатын Пайдаланушылардың иесіздендірілген деректері Пайдаланушылардың сайттағы әрекеттері туралы ақпарат жинауға, сайттың және оның мазмұнының сапасын жақсартуға қызмет етеді.
5. Дербес деректерді өңдеудің құқықтық негіздері
5.1. Оператор Пайдаланушының дербес деректерін Пайдаланушы оларды https://hello-park.ru/atyrau/main сайтында орналасқан арнайы нысандар арқылы өз бетінше толтырған және/немесе жіберген жағдайда ғана өңдейді. Тиісті нысандарды толтыра отырып және/немесе өзінің дербес деректерін Операторға жібере отырып, Пайдаланушы осы Саясатпен келісетінін білдіреді.
5.2. Оператор Пайдаланушы туралы иесіздендірілген деректерді, егер бұған Пайдаланушы браузерінің баптауларында рұқсат етілсе («cookie» файлдарын сақтау және JavaScript технологиясын пайдалану қосулы болса), өңдейді.
6. Дербес деректерді жинау, сақтау, беру және өңдеудің басқа да түрлерінің тәртібі
Оператор өңдейтін дербес деректердің қауіпсіздігі дербес деректерді қорғау саласындағы қолданыстағы заңнама талаптарын толық көлемде орындау үшін қажетті құқықтық, ұйымдастырушылық және техникалық шараларды іске асыру арқылы қамтамасыз етіледі.
6.1. Оператор дербес деректердің сақталуын қамтамасыз етеді және уәкілетті емес тұлғалардың дербес деректерге қол жеткізуін болдырмайтын барлық мүмкін шараларды қабылдайды.
6.2. Пайдаланушының дербес деректері қолданыстағы заңнаманы орындауға байланысты жағдайларды қоспағанда, ешқашан және ешқандай жағдайда үшінші тұлғаларға берілмейді.
6.3. Дербес деректерде дәлсіздіктер анықталған жағдайда Пайдаланушы Оператордың atyrau@hello-park.ru электрондық пошта мекенжайына «Дербес деректерді өзектендіру» деген белгімен хабарлама жіберу арқылы оларды өз бетінше өзектендіре алады.
6.4. Дербес деректерді өңдеу мерзімі шектелмеген. Пайдаланушы Оператордың atyrau@hello-park.ru электрондық пошта мекенжайына «Дербес деректерді өңдеуге берілген келісімді кері қайтарып алу» деген белгімен хабарлама жіберу арқылы кез келген уақытта дербес деректерді өңдеуге берген келісімін кері қайтарып ала алады.
7. Дербес деректерді трансшекаралық беру
7.1. Оператор дербес деректерді трансшекаралық беруді бастағанға дейін дербес деректерді аумағына беру көзделіп отырған шет мемлекеттің дербес деректер субъектілерінің құқықтарын сенімді қорғауды қамтамасыз ететініне көз жеткізуге міндетті.
7.2. Жоғарыда көрсетілген талаптарға сәйкес келмейтін шет мемлекеттердің аумағына дербес деректерді трансшекаралық беру дербес деректер субъектісінің өз дербес деректерін трансшекаралық беруге жазбаша нысандағы келісімі болған және/немесе дербес деректер субъектісі тарап болып табылатын шартты орындау үшін ғана жүзеге асырылуы мүмкін.
8. Қорытынды ережелер
8.1. Пайдаланушы өзінің дербес деректерін өңдеуге қатысты кез келген мәселе бойынша түсініктемені Операторға atyrau@hello-park.ru электрондық поштасы арқылы жүгініп ала алады.
8.2. Оператордың дербес деректерді өңдеу саясатындағы кез келген өзгерістер осы құжатта көрсетіледі. Саясат жаңа нұсқасымен ауыстырылғанға дейін мерзімсіз қолданылады.
8.3. Саясаттың өзекті нұсқасы интернет желісінде https://hello-park.ru/atyrau/main мекенжайы бойынша еркін қолжетімді
Hello Park Atyrau ЖК
Деректемелер: ЖСН 840728402075
Заңды мекенжайы: Атырау облысы, Атырау қ., Б. Құлманов көшесі, 111а, 301
Жеке кәсіпкер: Сегизбаева А.Т.
БЕКІТЕМІН:
Жеке кәсіпкер Hello Park Atyrau ЖК, Сегизбаева А.Т.
